« NS¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä¡¡°åÎÅÊ¡»ã¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó 2007ǯ6·î09Æü¡ÊÂè15¹æ¡Ë | ¥á¥¤¥ó | ÊÀ¼Ò¼çºÅ¥»¥ß¥Ê¡¼¤Î¤´°ÆÆâ »

NS¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä¡¡°åÎÅÊ¡»ã¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó 2007ǯ7·î10Æü¡ÊÂè16¹æ¡Ë

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù
NS¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä¡¡°åÎÅÊ¡»ã¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
2007ǯ7·î10Æü¡ÊÂè16¹æ¡Ë¡¡
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¢ãº£²ó¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¢ä
¡Ú£±¡Û¥»¥ß¥Ê¡¼¤Î¤´°ÆÆâ
¡Ú£²¡Û°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¶È³¦¡¡ºÇ¶á¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹
¡Ú£³¡Û°ì¸ý¥³¥é¥à¡Ö¹âÎð¼ÔÀìÍÑÄÂÂß½»Âð¤Î²ÄǽÀ­¡×
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¡Ú£±¡Û¥»¥ß¥Ê¡¼¤Î¤´°ÆÆâ
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
7/26¡ÊÌڡ˹­Å绺¶È²ñ´Û¡¡14:30¡Á15:30
¼çºÅ¸µ¡§Ãæ¹ñ¥á¥Ç¥£¥³¥à¡¡¹­Åç»ÙŹ
¥Æ¡¼¥Þ¡§¡Öº£¸å¤Î°åÎÅÀ©ÅÙ²þ³×¤Ë¤è¤ë¿ÇÎŽê·Ð±Ä¤Ø¤Î±Æ¶Á¡¡¡×
¹Ö»Õ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¡¡NS¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä¡¡¿Î²Ê¡¡ÍøÊ¸

8/21¡Ê²Ð¡Ë¹­Åç£Ù£Í£Ã£Á¡¡401²ñµÄ¼¼¡¡13:30¡Á16:30
¼çºÅ¸µ¡§³ô¼°²ñ¼Ò£Î£Ó¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä
¥Æ¡¼¥Þ¡§¡Ö¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¤Î¸½¾ì¤«¤é¤¦¤Þ¤ì¤¿·Ð±Ä¥³¥Ã¥¯¥Ô¥Ã¥È¤È¤Ï¡×
¹Ö»Õ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Á¥§¥ê¡¼¥´¡¼¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡¸åÅÄ¡¡Ï§
¥Æ¡¼¥Þ¡§¡Ö°åÎÅÀ©ÅÙ²þ³×¤¬¤â¤¿¤é¤¹¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¤Ø¤Î±Æ¶Á¤È¡¢ºâ̳
³èư²ò¶Ø¤Î¾×·â¡×
¹Ö»Õ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¡¡NS¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä¡¡¿Î²Ê¡¡ÍøÊ¸
¥Æ¡¼¥Þ¡§¡Ö¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¤Ë¤ª¤±¤ë»ñ»ºÊÝÁ´¤Î¹Í¤¨Êý¤È¤½¤Î³èÍÑ¡×
¹Ö»Õ¡§ÆüËÜ¥¤¥ó¥Ù¥¹¥¿¡¼¥º¾Ú·ô³ô¼°²ñ¼Ò¡¡Àì̳¼èÄùÌò¡¡¾åÃÏ¡¡ÌÀÆÁ

¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¡Ú£²¡Û°åÎÅ¡¦Ê¡»ã¶È³¦¡¡ºÇ¶á¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ü¡ÖÁ´¹ñ¤ÇµßµÞɱ¡¡¡3ǯ¤Ç142¸º¡×
¡¡Á´ÂΤÎ7³ä¤Ë¤¢¤¿¤ë¹­Å硦Å纬¤Ê¤É33ÅÔÆ»Éܸ©¤Ç¸º¾¯¡£Íýͳ¤È¤·¤Æ
¤Ï¡¢°å»Õ¡¦´Ç¸î»ÕÉÔ­¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÅìµþ¤ä°¦ÃΤ¬´Þ
¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢°å»Õ³ÎÊݤθ·¤·¤µ¤¬ÃÏÊý¤À¤±¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¼¨
¤µ¤ì¤¿¡£»Ä¤Ã¤¿É±¡¤ËµÞ´µ¤¬½¸Ã椷¡¢µßµÞ»ØÄê¤òÊ־夹¤ëɱ¡¤¬¤µ
¤é¤ËÁý¤¨¤ë°­½Û´Ä¤â·üǰ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ä¶Ð̳°å¤Î²á¹óϫƯ¤¬»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£²ó¤ÎµßµÞɱ¡¸º¾¯¤Ë
¤Ä¤¤¤Æ¤âƱ¤¸¤³¤È¤¬¸À¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ìë´ÖµßµÞ¤Ç¤«¤«¤ì¤ÐÂÔ¤Á»þ´Ö
¤¬¾¯¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à¤È¤¤¤¦Íýͳ¤ÇµßµÞɱ¡¤òÍøÍѤ¹¤ë´µ¼Ô¤âÁý¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢
µë¿©Èñ¤ä¡¢Ì¤¼ý¶âÌäÂê¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢À¤¤ÎÃæ¤Î¥â¥é¥ëÄã²¼¤âÈᤷ¤¤¤â
¤Î¤Ç¤¹¡£

¡ü¡Ö°åÎÅÈñÍÞÀ©¡¡´ë¶È¤Ç¤â¿¿·õ¡×
¡¡´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢·ò¹¯Êݸ±Áȹç¤ÎºâÀ¯°­²½¤Ë»õ»ß¤á¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬
µÞ̳¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÃIJôÀ¤Âå¤ÎÂçÎÌÂ࿦¤Ç¡¢·òÊݤΰåÎÅÈñÉéô¤¬Áý
Â礹¤ì¤Ð¡¢´ë¶È¤Î¥³¥¹¥È¤âËĤé¤ß¡¢¼ý±×°­²½¤ÎÍ×°ø¤È¤â¤Ê¤ë¡£
¡¡·ò¹¯Êݸ±ÁȹçÏ¢¹ç²ñ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Á´¹ñÌó1,500¤Î·òÊÝÁȹç¤Ï¡¢º£Ç¯ÅÙ
ͽ»»¤Ç2,400²¯±ß¤ÎÀÖ»ú¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Á´ÂΤÎ2/3¤Î1,060Áȹ礬
ÀÖ»ú¤È¤Ê¤ë¸«Ä̤·¤À¡£Âç¼ê´ë¶È¤Ç¤Ï¡¢·ò¹¯´ÉÍý¤ÎÀìÍÑ»ÜÀߤÎÀßÃ֤䡢
¸åȯ°åÌôÉʤÎÍøÍÑÂ¥¿Ê¤Ê¤É¤Î°¶Àû¤ËÂФ·¤Æ¼è¤êÁȤߤ¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ä¸å´ü¹âÎð¼ÔÊݸ±À©ÅÙ¤ÎÁÏÀߤ¬ÍèǯÅÙ¤è¤êͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤¢¤ï¤»¤Æ¡¢Á°´ü¹âÎð¼Ô¡Ê65ºÐ°Ê¾å74ºÐ̤Ëþ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼«¸ÊÉé
ô¤ÎÁý³Û¤¬Í½Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«¸ÊÉéô¤ÎÁý²Ã¤Ï¼õ¿Ç¹Ôư¤ÎÍÞÀ©¤Ë
¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£·ë²Ì¡¢°åÎÅÈñ¤Ï²¼¤¬¤ë¤È¤¤¤¦À¯ÉܤÎÌÜÏÀ¸«¤Ç¤¹¡£
ǯÎð¤òÁý¤¹Ëè¤Ë°åÎÅÈñ¤¬Áý²Ã¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤Ê¤ó¤È¤âÄˤ·áÚ¤·¡£

¡ü¡ÖºßÂð²ð¸îÈñ¤Ï¤¸¤á¤Æ¸º¾¯¡×
¡¡¹ṉ̃·ò¹¯Êݸ±Ãæ±û²ñ¤Îȯɽ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢2006ǯÅÙ²ð¸îÊݸ±¥µ¡¼¥Ó¥¹
Èñ¤òȯɽ¤·¤¿¡£Ë¬Ìä²ð¸î¤ä¡¢Ë¬Ìä´Ç¸î¤Ê¤É¤ÎºßÂð²ð¸îÈñ¤Ï¡¢Á°Ç¯Èæ
¢¤7.5%¡¡2Ãû9,653²¯±ß¤È¤Ê¤ë¡¢²ð¸îÊݸ±ÁÏÀß°ÊÍè½é¤á¤Æ¸º¾¯¤·¤¿¡£
Á´ÂΤǤϡ¢0.7%Áý¤Î6Ãû4,345²¯±ß¤È¤Û¤Ü²£Ç礤¡£
2006ǯÅÙ¤«¤é³«»Ï¤·¤¿Í½ËÉ¥µ¡¼¥Ó¥¹Æ³Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢Íײð¸îÅÙ¤ÎÄ㤤
ÍøÍѼԤËÂФ¹¤ë²È»ö±ç½õÅù¤ÎÍøÍÑÀ©¸Â¤¬Â礭¤¯±Æ¶Á¤·¤¿¡£

¡ä°åÎÅÈñŬÀµ²½·×²è¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢²ð¸îµëÉÕ¤ÎÀ©¸Â¤âͽËɵëÉÕ¤ÎÁÏÀß
¤È¤¤¤¦»ÅÁȤߤÎÊѹ¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂçÉý¤Ê¹Ê¤ê¹þ¤ß¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£¸å¤Î²ð¸îÎÅÍÜɾ²ÇѻߤËȼ¤¤¡¢Âè»Í¼¡²ð¸îÊݸ±»ö¶È»Ù±ç·×²è¤Ç¤Ï¡¢
ÎÅÍÜɾ²¤«¤é¤Îž´¹ÏȤÀ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡ü¡ÖÍײð¸îǧÄê¤ò¸·³Ê²½¡×
¡¡¸üÏ«¾Ê¤Ï¡¢²ð¸îÊݸ±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎµëÉÕÈñÍÞÀ©¤Î¤¿¤á¡¢ÅÔÆ»Éܸ©¤Îô
Åö¼Ô²ñµÄ¤Ç¡¢Íײð¸îǧÄê¤Î¸·³Ê²½¤ä¡¢»ö¶È½ê¤Ë»Ùʧ¤¦²ð¸îÊó½·¤Î
¥Á¥§¥Ã¥¯¶¯²½¤Ê¤É¤òÀ¹¤ê¹þ¤ó¤À·×²è¤òËÜǯÅÙÃæ¤Ëºî¤ë¤è¤¦¤Ëµá¤á¤¿¡£
ÍøÍѼԤΥ±¥¢¥×¥é¥óÅÀ¸¡¤Ê¤É¤Î5¼ïÎà¤Î½ÅÅÀ»ö¶È¤òÁ´»ÔĮ¼¤¬10ǯ
Å٤ޤǤ˼»ܤ¹¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ä²ð¸îǧÄꤽ¤Î¤â¤Î¤¬¸·³Ê²½¤µ¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥³¥à¥¹¥óÌäÂê°Ê¹ß¡¢
ÉÔÀµÀÁµá¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦ÅÀ¤â¶¯²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥±¥¢¥×¥é¥ó¤¬Ìµ
¤¤¤±¤É²ð¸îÊݸ±¤ò»È¤Ã¤Æ¤¿¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¤è¤¦¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤ª
˺¤ì¤Ê¤¯¡£

¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¨­¡Ú£³¡Û°ì¸ý¥³¥é¥à¡Ö¹âÎð¼ÔÀìÍÑÄÂÂß½»Âð¤Î²ÄǽÀ­¡×
¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡üºÇ¶á¡¢¹âÎð¼ÔÀìÍÑÄÂÂß½»Âð¤ÎÀßΩ¤Ë¸þ¤±¤¿ÁêÃ̤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆÃÄê»ÜÀߤλØÄêÏȤ¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ëü¤òȯ¤·¤Æ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£¸å20ǯ´Ö¡¢¹âÎð¼Ô¤Ï´Ö°ã¤¤Ìµ¤¯Áý²Ã¤·¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¥³¥¹¥È¤Î±Æ¶Á
¤Ç¡¢·î³ÛÎÁ¶â¡¡14¡Á16Ëü±ß¤È¤Ê¤ëÆÃÍܤȤζ¥¹ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢20Ëü±ß
Á°¸å¤ÎÄÂÎÁÀßÄê¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Þ¤ê̵Íý¤¬Ìµ¤¤Íͤˤⴶ¤¸¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬Ãí°Õ¤·¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤ÏÍøÍѼԳÎÊݤλÅÁȤߤȡ¢²ð¸î
¥¹¥¿¥Ã¥Õ³ÎÊݤǤ¹¡£¹âÎð¼ÔÀìÍÑÄÂÂß½»Âð¤Ï¡¢²ð¸î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òÃÖ¤«¤Ê
¤¤¥±¥¢¥Ï¥¦¥¹¤ÎÍͤʤâ¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÏ䬿ʤó¤Ç¤¤¤Æ¤â¡¢£²¡Á£³
ǯ¸å¤Ë¤Ï¡¢Íײð¸î¼Ô¤À¤é¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÈ̤ˡ¢¹âÎð¼ÔÀì
ÍѤȤ¤¤¦¸ÀÍդ˴üÂÔ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢ÌÌÅݤò¸«¤Æ¤¯¤ì¤ë°Â¿´´¶¤Ç¤¹¡£
̱´Ö»ñËܤλ²Æþ¤Ç¡¢¹âÎð¼ÔÀìÍÑÄÂÂß½»Âð¤È¤¤¤¦»ÅÁȤߤϡ¢Â礭¤Ê²Ä
ǽÀ­¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·úÃÛÈñ¤Î¹âÆ­¤ò²¡¤µ¤¨¤¿Å¬ÀµÅê»ñ¤ò¹Ô¤¨¤Ð¡¢
Èó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤Î²ÄǽÀ­¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£¸å¤É¤¦ÂÐ
±þ¤¹¤ë¤«¤ò¸«¿ø¤¨¤¿»ö¶ÈÀ߷פ˿´¤¬¤±¤Æ¼è¤êÁȤó¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¡ü¤ªÌä¹ç¤»¡¦¤´ÁêÃ̤ϡ¢NS¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¡¤³¤Î¥á¡¼¥ë¤ÏNS¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä¤Î¿Î²Ê¡¦ÃæÂ¼¤¬Ì¾»É¸ò´¹¤ò¤µ¤»¤Æ
¡¡Äº¤¤¤¿ÊýµÚ¤Ó¥»¥ß¥Ê¡¼Åù¤Ë¤´»²²Ã¼Ô夤¤¿Êý¤ËÂФ·¤ÆÁ÷¿®
¡¡¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ëܥ᡼¥ë¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁ´¤Æ¤Îµ­»ö¡¢Ê¸¾Ï¤ÎÃøºî
¡¡¸¢¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢³ô¼°²ñ¼ÒNS¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä¤Ëµ¢Â°¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡ü Ëܥ᡼¥ë¤ÎÇÛ¿®Ää»ß¡¢ÇÛ¿®ÀèÊѹ¹¤Î¤´Ï¢ÍíÀè
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡info@ns-consultants.co.jp
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½
¡ùȯ¹Ô¼Ô¡§­êNS¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä
¡ùȯ¹ÔÆü¡§2007ǯ7·î10Æü
¡¡¡ù£Ô£Å£Ì¡§082-511-2007¡¡£Æ£Á£Ø¡§082-227-2160
¡¡¡ùEmail¡¡info@ns-consultants.co.jp
¡ù£Õ£Ò£Ì¡§http://ns-consultants.co.jp/
¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½